La prévention contre l'égalité ?

Résumé Le bon sens soutient les politiques de prévention visant à améliorer les perspectives de survie au sein de la population. Il est également largement reconnu qu'une mort précoce constitue un grave désavantage et qu'il convient de prêter attention à l'indemnisation des individus à courte durée de vie. Cet article réexamine la compatibilité de ces deux préoccupations : la prévention contre la mort précoce et la compensation pour la mort précoce. Nous montrons que, sous certaines conditions, aucun ordre social sur les allocations ne peut satisfaire un souci de prévention et un souci de compensation. La raison en est que s'il est socialement souhaitable d'augmenter le nombre de survivants par la prévention, il doit également être souhaitable, dans le cadre d'une prévention coûteuse, de détériorer le niveau de vie des personnes à courte durée de vie. Nous explorons ensuite deux approches du dilemme prévention/compensation, et étudions l'allocation optimale des ressources qui y est associée.